Entrevistita a Sandra Rumolino
Gz- Qu'est-ce qui vous fatigue dans le milieu du Tango ?
SR- Dans le milieu de la danse, que bien souvent les gens se prennent faussement au sérieux et ils oublient de s'amuser, qu'ils deviennent fanatiques au lieu de bons amateurs et pensent tout savoir ... les bals sont devenues des vitrines à chaussures et voir les gens danser c'est un peu triste j'avoue, je me demande souvent pourquoi ils dansent ? à quoi ils pensent ? Avec le chant on ne peut pas tricher autant je crois ... ça fait tout de suite mal au ventre quand on entend quelqu'un chanter faux par exemple ou qu'il est hors du rythme ... alors ça me fatigue tout ça parce que je ne voit pas le fond des gens mais une sorte de "déguisement tanguero" où souvent il faut ressembler à quelqu'un ... depuis 23 ans que je suis dans ce milieu en France, j'en ai vu des modes et modèles défiler dans sur pistes ... j'ai du mal à comprendre, quelque chose sûrement m'échappe !
Gz- Où et avec qui avez-vous découvert le Tango ?
SR-A Buenos Aires bien sûr ! et grâce à l'amour ... je vivais une histoire très tango, mais avec mes 20 ans je ne me rendais pas compte, je l'ai compris plus tard et alors j'ai décidée de chanter le tango pour pouvoir guérir définitivement cette blessure et ensuite, je suis restée prise dans le piège et le tango m'as envoûté à jamais !
Gz- Pour vous où se joue l'avenir du Tango ?
SR- En gardant toujours l'essentiel de cette musique, savoir doser les fusions, l'adapter à son temps bien sur, mais sans négliger ni renier son passé.
Gz- Un bon et un mauvais souvenir de Tango ?
SR- Tous les instants de partage avec les musiciens avec qui je travaille et avec le publique ce sont de bons souvenirs que je garde précieusement dans mon bagage professionnel, les mauvais ... oh ! il y en a eu ... mais j'ai du sûrement les oublier, ils ne servent pas à grande chose.
Gz- 3 Tangos / 3 orchestres / 3 danseurs ou danseuses ?
SR-
Uno
Che Bandonéon
La casita de mis viejos
3 orchestres : Anibal Troilo, Horacio Salgan, Juan José Mosalini.
3 chanteurs/eses : Roberto Goyeneche, Nelly Vazquez, Rubén Juarez
Gz- Quelle est la meilleur manière de terminer une Milonga ? Choisissez :
a)
con los pies doloridos de tanto bailar
b) buscando un after
c) DESAYUNANDO, con amigos, por ejemplo
d) con alguien
e)
otra, precisar.......................
En faisant la fête avec les musiciens et les amis, ensuite aller se coucher avec le plaisir de se sentir remplie de musique jusqu'aux os et pouvoir se dire que j'ai un métier magnifique !!!
